Auktik

من نحن

ما يفعله هذا الموقع، وما لا يفعله

أوكتيك يعيد نشر إعلانات بيع سيارات الديوانة التونسية بالمزاد، في صيغة مقروءة. هو لا ينظّم أيّ بيع، ولا يتلقّى أيّ عرض، ولا تربطه بالإدارة أيّ صلة.

من أين تأتي المعطيات

من الإعلانات التي تنشرها الديوانة التونسية على موقعها، في صيغة PDF. كلّ صفحة تحيل على الإعلان الأصلي: وعند الاختلاف بين هذه الصفحة وذلك الإعلان، الإعلان هو الفيصل.

هذه الإعلانات وثائق إدارية عمومية. نحن نقرؤها، ونعيد ترتيبها، ونربطها ببعضها — لا أكثر. سيارة عُرضت ثلاث مرّات تظهر هنا كسيارة واحدة بثلاثة أسعار، وهو ما لا يستطيع إعلان واحد بمفرده أن يبيّنه.

ما يُقرأ، وما يُستنتج

الأسعار والضمانات وأرقام الهياكل والآجال تأتي من الإعلان. وعندما لا يرد فيه الطراز أو السنة، يُستنتجان أحيانا من رقم الهيكل: عندئذ تحمل هذه القيم عبارة حسب رقم الهيكل. أمّا السعر الغائب فقد يُقدَّر انطلاقا من الضمان — ويُعرض حينها مسبوقا بعلامة «≈» ومُعلَّما كتقدير.

في بعض الإعلانات، النصّ العربي غير مقروء (خطّ سابق لليونيكود). أرقام الهياكل والأسعار والعلامات اللاتينية تبقى صحيحة؛ أمّا الباقي فيُحذف بدل تخمينه.

ما لا ننشره

الإبلاغ عن خطأ

العلامات والطُرز تُقرأ من جداول عربية كثيرا ما تكون متدهورة. إذا كانت صفحة خاطئة، اكتب إلينا: كلّ صفحة تتضمّن رابط «أبلغ عن خطأ» يملأ مسبقا القسط المعني.

[email protected]

من ينشر هذا الموقع

Zynqolabs. الموقع مجّاني، بلا إشهار، ولا يبيع شيئا.

الصور وقياس الزيارات

الصور توضيحية: سيارة من نفس الطراز ونفس الجيل، وليست القسط المعروض للبيع أبدا. إعلانات الديوانة لا تتضمّن أيّ صورة. كلّ صورة تحمل اسم صاحبها ورخصتها.

تُقاس الزيارات بشكل مجهول: عدد الزيارات والصفحات المطّلع عليها، دون كوكيز، ودون حساب، ودون التعرّف على الزائرين.

هذه الصفحة ترجمة أولية لم تُراجَع بعد. النسخة الفرنسية هي المرجع، والإعلان الرسمي هو الفيصل.